Sest süda maetud on mul siin/ And think my heart is buried here.

Kirjutus albumisse

"Just nagu hauakivi pealt
mõnd nime möödakäija loeb-
su pilku mõtlikku mu read 
sel lehel köitku samal moel.

Kui veerenud on aastad ja
siit loed mu nime, mõtle siis
kui surnule mu peale sa,
sest süda maetud on mul siin"




Tõlge raamatust George Gordon Byron Luuletusi ja poeeme, Tallinn 1957


Lines Written In An Album, At Malta


As o'er the cold sepulchral stone
Some name arrests the passer-by;
Thus, when thou view'st this page alone,
May mine attract thy pensive eye!

And when by thee that name is read,
Perchance in some succeeding year,
Reflect on me as on the dead,
And think my heart is buried here.
September 14, 1809. 
George Gordon Byron